“JPG.◼️（Japan Gift Box）”是一个旨在向全世界传播日本优质产品和文化的平台。我们精心挑选融合了日本传统和创新的魅力商品，致力于让海外人士体验日本的精髓。
我们目前正在进行的项目”#JAPAN Gift for OOOOO”是一个以订阅形式向全世界提供日本礼品的新型门户网站。通过这项计划，我们将定期向全球用户传递日本的魅力。

——

「JPG.◼️（Japan Gift Box）」は、日本の優れた製品や文化を世界中に発信するためのプラットフォームです。私たちは、日本の伝統と革新が融合した魅力的な商品を厳選し、海外の方々に日本の素晴らしさを体験していただくことを目指しています。
現在進行中のプロジェクト「#JAPAN Gift for SubSC」は、サブスクリプション形式で日本のギフトを世界中にお届けする新しいポータルサイトです。この取り組みを通じて、日本の魅力を定期的に世界中の皆様にお届けします。

——

“JPG.◼️(Japan Gift Box)”는 일본의 우수한 제품과 문화를 전 세계에 알리기 위한 플랫폼입니다. 우리는 일본의 전통과 혁신이 융합된 매력적인 상품을 엄선하여, 해외 분들께 일본의 훌륭함을 경험하게 하는 것을 목표로 하고 있습니다.
현재 진행 중인 프로젝트 “#JAPAN Gift for SubSC”는 구독 형식으로 일본의 선물을 전 세계에 전달하는 새로운 포털 사이트입니다. 이 프로젝트를 통해 일본의 매력을 정기적으로 전 세계 여러분께 전달합니다.

——

“JPG.◼️ (Japan Gift Box)” is a platform aimed at sharing Japan’s exceptional products and culture with the world. We carefully select captivating items that blend Japanese tradition and innovation, striving to offer people abroad an authentic experience of Japan’s excellence.
Our ongoing project, “#JAPAN Gift for SubSC,” is a new portal site that delivers Japanese gifts worldwide through a subscription model. Through this initiative, we regularly bring the charm of Japan to people all around the globe.